• <dd id="g6p70"><pre id="g6p70"></pre></dd>

    <button id="g6p70"></button>
    <s id="g6p70"></s>
  • <li id="g6p70"><acronym id="g6p70"></acronym></li>
  • <rp id="g6p70"></rp>
    <rp id="g6p70"><ruby id="g6p70"><input id="g6p70"></input></ruby></rp>
  • 賞詩詞網

    山中雜詩

    (30577人評分) 8.3

    朝代:南北朝

    作者: 吳均

    原文:

    山際見來煙,竹中窺落日。
    鳥向檐上飛,云從窗里出。

    評分:
    很差 較差 還行 推薦 力薦

    參考翻譯

    寫翻譯 寫翻譯

    譯文及注釋

    作者:佚名

    譯文
    山與天相接的地方繚繞著陣陣云煙,從竹林的縫隙里看灑落下余暉的夕陽。
    鳥兒歡快地向房檐上飛去,潔白的云兒竟然從窗戶里輕輕地飄了出來。

    注釋
    山際:山邊;山與天相接的地方。
    煙:指山里面的霧氣。
    竹中:竹林叢中。
    窺(kuī):從縫隙中看。
    檐(yán):房檐。
    這句是說山上的房屋地勢很高,所以云從窗戶里面穿進穿出。

     

    參考資料:

    1、 張永健,王芝主編 .中外名詩三百首 :長江文藝出版社 ,1990.10 :14-15 .
    2、 王運熙著 .歷代詩歌淺解 :復旦大學出版社 ,1999年09月第1版 :55 .

    參考賞析

    寫賞析 寫賞析

    鑒賞

      這首小詩經單純白描的手法,展現出了一片山村的景象,儼然是一幅絕妙的寫生畫。用以形成一種特殊的環境,給人以新鮮的感覺,用的就是這種格調。   詩歌描寫的是詩人住在山中的有趣生活:山峰環繞,竹木茂盛,鳥在人家的房檐上飛,云彩從窗里飄出來。作者的幽居蕩盡了人間的塵滓,隨意而傳神地表達了詩人愜意閑適的心情。全詩不過短短四句,一句一景,然句句不離“山中”的主題。煙嵐彌漫著山谷,在山峰間飄來蕩去,這正是幽靜深邃的山中所常見的現象。落日西沉,只能在竹林的

    作者介紹

    吳均
    吳均 吳均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史學家,文學家,時官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。...
    猜您喜歡的詩文:
    国产精品女A片爽爽视频人
  • <dd id="g6p70"><pre id="g6p70"></pre></dd>

    <button id="g6p70"></button>
    <s id="g6p70"></s>
  • <li id="g6p70"><acronym id="g6p70"></acronym></li>
  • <rp id="g6p70"></rp>
    <rp id="g6p70"><ruby id="g6p70"><input id="g6p70"></input></ruby></rp>